De stille charme van gebarentaal
Oct06

De stille charme van gebarentaal

Ik heb afgesproken met Grigoris en Sofia, twee personen die gebarentaal beheersen, Grigoris vanwege fysieke behoeften en Sofia uit eigen wens, om over de geheimen van gebarentaal te praten.

Read More
Noem hem Alex, niet Alexandru
Oct03

Noem hem Alex, niet Alexandru

Alex is een verhalenverteller die leeft in het hart van Transsylvanië, of in de lucht. Is hij Roemeens? Officieel, ja, maar…

Read More
Koken met Oma (Duitsland): Zwarte Woud Spätzle
Sep21

Koken met Oma (Duitsland): Zwarte Woud Spätzle

In deze aflevering van “Koken met Oma” bereiden Maria en haar grootmoeder een Zuid Duitse klassieker: Spätzle, een soort eiernoodles.

Read More
Koken met grootmoeder (Armenië): Tolma
Sep21

Koken met grootmoeder (Armenië): Tolma

In deze aflevering van “koken met grootmoeder” maken Tatev en haar grootmoeder een favoriet uit Armenië: Tolma- vlees gedrenkt in een soort van groente (paprika, tomaat, aubergine) of gewikkeld in een blad (wijnblad of kool), gekookt in een heel, heel grote pot.

Read More
Mexicaanse dromen, Spaanse realiteit en persoonlijke successen
Sep02

Mexicaanse dromen, Spaanse realiteit en persoonlijke successen

Als je door een Spaanse stad wandelt zal je verschillende accenten horen, en velen daarvan zullen Latijns-Amerikaans zijn. Maar wat bezielt jongeren aan de andere kant van de oceaan om een vliegtuigticket te kopen, naar Spanje te komen en hun leven compleet om te gooien?

Read More
Welkom bij Meeting Halfway…
Sep02

Welkom bij Meeting Halfway…

… het nieuwe tijdschrift voor Europa, een samenwerking van zo’n twintig schrijvers en meer dan honderd vertalers vanuit het hele continent. Veel mensen hebben veel werk geleverd voor dit project de laatste paar weken en maanden, en ik hoop dat je gaat genieten van het resultaat.

Read More
Migratie draait allemaal om een worsteling
Sep02

Migratie draait allemaal om een worsteling

Migratie draait om één grote worsteling. De worstelingen in dit verhaal zijn niet de gewoonlijke moeilijkheden waarmee we in het leven geconfronteerd worden, maar bovenal de kwestie van het proberen te integreren in een andere maatschappij.

Read More
Slowakije of België, overal zijn we zwart
Sep02

Slowakije of België, overal zijn we zwart

Gesú is hun enige thuis. Honderden immigranten trekken naar Brussel met de hoop op een beter leven. Dit is hun startpunt en, in de meeste gevallen, komen ze niet verder.

Read More
Armoede versus altruisme: de twee gezichten van de huidige crisis
Sep02

Armoede versus altruisme: de twee gezichten van de huidige crisis

De Spaanse crisis heeft verandering veroorzaakt in het leven van vele personen. Vanuit het oogpunt van een dakloze bekijken we het werk van een NGO en de redenen waarom mensen zoals hem hun diensten niet willen gebruiken.

Read More
Mercado de Fusão: een explosie van inheemse smaken
Aug27

Mercado de Fusão: een explosie van inheemse smaken

De stedelijke jungle van Lissabon heeft een ruimte voor fusie te bieden waar de ouderwetse en moderne tijd gemengd worden met kookkunsten en cultuur vanuit de hele wereld.

Read More
css.php

Door de site te te blijven gebruiken, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. meer informatie

De cookie-instellingen op deze website zijn ingesteld op 'toestaan cookies "om u de beste surfervaring mogelijk. Als u doorgaat met deze website te gebruiken zonder het wijzigen van uw cookie-instellingen of u klikt op "Accepteren" hieronder dan bent u akkoord met deze instellingen.

Sluiten